Γνωρίζουμε πόσο σημαντικό είναι να εργαζόμαστε αποκλειστικά με γηγενείς μεταφραστές, καθώς ακριβής ορολογία και το κατάλληλο πλαίσιο για κάθε γλώσσα είναι ζωτικής σημασίας για την πραγματοποίηση μιας μετάφρασης. Οι γηγενείς μεταφραστές μας είναι πεπειραμένοι επαγγελματίες που μπορούν περίτεχνα να μεταφράσουν στη μητρική τους γλώσσα, την οποία άλλωστε χρησιμοποιούν σε καθημερινή βάση. Ένας μεταφραστής είναι συνεπώς πάντα εξοικειωμένος με τρέχουσες εκφράσεις και πολυπλοκότητες αναφορικά με τη γλώσσα στην οποία γίνεται η μετάφραση.
The flexibility of the BigTranslation Platform allows me to organise my translation work along with other commitments including interpreting for public and private services.
BigTranslation is a highly professional and internationally recognized translation company, with very competitive prices and challenging projects.
With BigTranslation, I found a place of peace and agreeableness: all project managers without fail, and all communications, are always delightful, without stress.
Η BigTranslation φροντίζει επίσης οι μεταφραστές μας να αναλαμβάνουν projects σε τομείς τους ειδίκευσης, ώστε η μετάφρασή σας να πραγματοποιείται πάντα από ανθρώπους που κατανοούν σε βάθος το θέμα το οποίο επεξεργάζονται. Το εργατικό μας δυναμικό είναι καθοριστικός παράγοντας για την επιτυχία μας. Είμαστε πεπεισμένοι για τούτο και χαιρόμαστε για τη στενή συνεργασία μας ξεχωριστά με κάθε ένα από τα μέλη της ομάδας μας. Ως ένδειξη αναγνώρισης, έχουμε επινοήσει μια σειρά από κίνητρα τόσο για τους εσωτερικούς όσο και τους freelance μεταφραστές μας, διασφαλίζοντας ότι παραμένουν πάντα δραστήριοι και συνεχίζουν να εξελίσσονται επαγγελματικά.
