Me teame, kui tähtis on töötada vaid emakeelde tõlkijatega, kuna täpne terminoloogia ja õige kontekst igas keeles on elulise tähtsusega meie tõlgete puhul. Meie emakeelde tõlkijad on kogenud professionaalid, kes asjatundlikult tõlgivad oma emakeelde, mida nad loomulikult igapäevaselt räägivad. Seetõttu on tõlkija alati kursis sihtkeele tänapäevaste väljendite ja keerukusega.
The flexibility of the BigTranslation Platform allows me to organise my translation work along with other commitments including interpreting for public and private services.
BigTranslation is a highly professional and internationally recognized translation company, with very competitive prices and challenging projects.
With BigTranslation, I found a place of peace and agreeableness: all project managers without fail, and all communications, are always delightful, without stress.
BigTranslation tagab, et meie tõlkijad töötavad oma pädevusvaldkonda kuuluvate projektidega nii, et teie tõlkega tegelevad alati isikud, kes mõistavad tõlkes käsitletavat teemat. Meie tööjõud on meie edu peamine tegur. Oleme sellest teadlikud ning uhked tiheda koostöö üle iga meie meeskonna liikmega. Seda silmas pidades oleme välja töötanud mitmeid stiimuleid nii kohapealsetele kui ka vabakutselistele tõlkijatele, mis tagab nende motiveerituse ja soovi end pidevalt erialaliselt täiendada.
