Onmiddellijke offerte & bestelling

Succesverhalen

Watchmaster

Sector: Sieraden (horloges)

Project: Vertaling van hun website

Talen: 7

Kennismaken met Watchmaster

Watchmaster is een e-commerce bedrijf met Berlijn als hoofdkantoor. Ze zijn gespecialiseerd in de koop en verkoop van tweedehands luxe horloges van beroemde merken zoals Rolex, Omega of Breitling & Co.

Ze werden in 2015 opgericht, en zijn sindsdien het snelst groeiende luxe tweedehands horlogebedrijf in Europa geworden en openden onlangs twee nieuwe locaties in Londen en Parijs.

Het project

Watchmaster vertrouwt op BigTranslation voor hun vertalingen vanuit het Duits naar vijf Europese talen (Engels, Frans, Italiaans, Nederlands en Zwitsers). “We zijn erg blij met de diensten van BigTranslation”, zeggen ze bij Watchmaster, “en we zullen in de toekomst ongetwijfeld bij hen terugkomen voor ondersteuning bij andere taaldiensten.”

|||UNTRANSLATED_CONTENT_START|||“Our collaboration and communication with BigTranslation has been very fluid, with a well-organised work flow. We are incredibly happy with the high quality of the translations into other languages that they have provided, which adapt perfectly to our e-commerce style and our company’s philosophy.|||UNTRANSLATED_CONTENT_END||| Ze doen hun werk absoluut consequent heel goed en we kunnen hun diensten van harte aanbevelen.”

Ronny Ahlswede

CPO Watchmaster

Een samenwerking op maat

Een cruciaal punt voor Watchmaster met betrekking tot hun samenwerking met BigTranslation, is dat elk project flexibel kan worden aangepast aan hun individuele behoeften. Als er bijvoorbeeld een SEO-geoptimaliseerde tekst nodig is, of een revisie namens een tweede vertaler, dan hoeven we deze service alleen maar aan te vragen via hun platform.