Videotranscriptie is een dienst die videodialoog of spraak naar text omzet. Als u de inhoud van een opname wilt omzetten van video naar tekst voor welke reden dan ook, dan heeft u een transcriptie nodig.
Als u een videobestand heeft dat getranscribeerd moet worden, is de transcriptiedienst van BigTranslation snel, betaalbaar en van de hoogste kwaliteit.
In welke taal uw bestand ook wordt aangeleverd, we kunnen een gescreven transcriptie van de dialoog afleveren zodat u de inhoud kunt gebruiken zoals u wilt.
We maken een tekstversie van alle gesproken woorden in uw video. Uw videotranscriptie wordt zorgvuldig gecreëerd door een professionle vertaler die de video in zijn moedertaal bekijkt en een accurate tekstversie van de dialoog verzorgt. De vertaler doet dit door zorgvuldig en veelvuldig te kijken en te luisteren naar uw video en alle gesproken dialoog in een tekstformaat giet.
Als we de transcriptie hebben afgerond, kunnen we u dit bestand doorsturen samen met eventuele vertalingen van de transcriptie, zodat uw bedrijf alle mogelijke hulpmiddelen kan gebruiken in elke wereldwijde doelmarkt.
Een van de vaakst voorkomende redenen voor een transcriptie van een video is voor de daarop volgende ondertiteling. Gelukkig zorgt BigTranslation ook hiervoor. We zorgen voor het hele proces van het produceren van de transcriptie, het vertalen van de transcriptie, de aanpassing van deze vertaling naar ondertitels en zelfs het plaatsen van de ondertitels in uw videobestand. Het volledige pakket – snel, eenvoudig en van topkwaliteit.
Voor prijsinformatie van transcripties, neem contact op met onze Verkoopafdeling die u een op maat gemaakte offerte bezorgt voor uw project.
