Vertalers

Nadat u het registratieproces heeft voltooid, dient u onze pre-test te voltooien voordat u geaccepteerd als lid van het BigTranslation-team. Deze pre-test zal uit twee delen bestaan. Het eerste is een eenvoudige meerkeuzetest en het tweede betreft een korte tekst die u dient te vertalen. Nadat u de tekst heeft vertaald, wordt deze door ons senior team beoordeeld. Als uw testvertaling voldoende is, zullen we u uitnodigen om lid te worden van onze gemeenschap van moedertaalvertalers en zullen we u toegang bieden tot ons vertaalplatform en -projecten.

Op ons online platform vindt u alle projecten die momenteel in behandeling zijn voor vertaling. Op deze manier kunt u die vertalingen selecteren en uitvoeren waarvan u denkt dat ze het meest aansluiten op uw profiel.

Onze vertalers hebben de flexibiliteit om hun projecten en tijd te beheren, terwijl ze daarbij rekening houden met de deadlines en andere vereisten van elke vertaling.

Onze vertalers worden altijd snel betaald voor projecten die op tijd zijn uitgevoerd en opgeleverd, zonder factureringsminimum – het is iets waar we trots op zijn!

Alle uitgevoerde vertalingen kunnen worden onderbroken door zowel onze kwaliteitscontroleurs als onze klanten. Dit houdt in dat we voortdurend klanttevredenheidsfeedback ontvangen. Het betekent ook dat onze vertalers voortdurend feedback krijgen op hun werk, waardoor ze zich professioneel kunnen blijven ontwikkelen.

Meer informatie: uw individuele beoordeling verschijnt op uw platformdashboard, waarop uw deze kunt raadplegen. Uiteraard kan het zijn dat u het niet eens bent met de score van onze klanten, vandaar dat we de conflictknop hebben ingeschakeld. Als er een conflict ontstaat, zal BigTranslation onmiddellijk actie ondernemen en de gegeven score evalueren en beslissen of deze wel of niet gerechtvaardigd is.

BigTranslation zal rekening houden met de feedback die wordt gegeven om ervoor te zorgen dat alle vertalers gekwalificeerd zijn om op ons platform te werken.

Kwaliteit staat bij ons voorop. De vertalers met de hoogste beoordelingen voor de kwaliteit van hun werk, worden uitgenodigd om deel uit te maken van onze BigTranslation Premium Community, waardoor ze toegang krijgen tot grotere en betere vertaalmogelijkheden.