Dacă aveți nevoie de un serviciu de interpretariat, BigTranslation are soluția ideală. Lucrăm cu interpreți nativi cu experiență în numeroase combinații de limbi diferite.
În concluzie… Cum diferă interpretariatul de traducere? Deși sunt discipline foarte învecinate, interpretariatul este un altfel de serviciul față de traducere.
Interpretariatul este o traducere orală dintr-o limbă în alta, în timp ce traducere implică transferul unui text scris într-o altă limbă. Cu alte cuvinte, mijlocul de comunicare diferă – vorbire sau text.
Un interpret va putea traduce din și în ambele limbi pe loc, simultan sau consecutiv, în funcție de tipul de serviciu ales de dvs. Acesta va avea, de asemenea, cunoștințe în domeniu pentru a putea înțelege pe deplin și putea reda corect și clar informați. Aceasta înseamnă că veți putea să uitați de dificultățile comunicării și vă veți putea focusa pe subiectul în discuție – business-ul dvs.
Serviciile noastre de interpretariat pot fi adaptate special pentru a răspunde nevoilor dvs. De la servicii la fața locului, față în față, la servicii opționale pentru clienți prin telefon, putem acoperi absolut totul. Dacă aveți nevoie de un interpret nativ pentru a vă însoți la o întânlire de o oră, pentru a petrece ziua cu dvs, pentru a vă facilita comunicarea sau pentru a vă acompania la o întânlire sau chiar pentru a suna un client. Contactați Departamentul de Vânzări care vă va putea consilia despre cum poate fi adaptat acest serviciu nevoilor și bugetului dvs.
Dacă nu vorbiți limba clientului dvs, aveți nevoie de cineva care o vorbește pentru a asigura buna desfășurare a procedurilor. A putea conta pe ajutorul unui interpret face ca lucrurile să funcționeze mai bine și asigură gestionarea cu ușurință business-ului și înțelegerea acestuia de către toate părțile. Interpretul va fi de folos nu numai pentru a ajuta clienții sau partenerii să vă înțeleagă, dar vă va ajuta și să îi întelegeți DVS pe EI!
Pentru informații privind prețurile serviciului de interpretariat, vă rog să contactați Departamentul de Vânzări care vă va putea oferi o estimare de preț personalizată.
