Наш сайт www.bigtranslation.com, принадлежащий BigTranslation Agency S.L , использует файлы cookie и другие файлы с аналогичными функциями (далее «cookies») для улучшения просмотра и получения статистических данных о просмотрах сайта.
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, установленные на устройстве, с которого осуществляется доступ к нашему веб-сайту, и автоматически предоставляют нам информацию для того, чтобы, например, веб-сайт мог работать или чтобы знать ваши привычки просмотра веб-страниц и улучшать ваши впечатления от посещения веб-сайта в будущем.
Конкретные способы использования файлов cookie указаны в разделе «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie».
Файлы cookie не являются компьютерными вирусами. Они не наносят вред компьютеру и не замедляют его работу. Вы можете удалить наши файлы cookie в любое время или отклонить их, настроив свой веб-браузер.
На этом веб-сайте мы используем сеансовые и постоянные файлы cookie, которые, в свою очередь, могут быть собственными или сторонними файлами cookie.
Сеансовые cookie — это файлы cookie, предназначенные для сбора и хранения данных во время просмотра веб-сайта. Обычно они используются для хранения информации, которая хранится только для предоставления запрашиваемых вами услуг.
Постоянные файлы cookie — это тип файлов cookie, в которых данные сохраняются на вашем оборудовании и могут быть доступны и обработаны ответственным за файлы cookie в течение определенного периода, который может варьироваться от нескольких минут до нескольких лет.
Файлы cookie связаны только с браузером конкретного компьютера (анонимный пользователь) и не содержат имени и фамилии пользователя.
Благодаря файлам cookie можно распознать браузеры зарегистрированных пользователей после их регистрации в первый раз, без необходимости регистрироваться каждый раз, чтобы получать доступ к зонам и услугам, зарезервированным исключительно для них.
Кроме того, мы используем собственные и сторонние файлы cookie в целях, указанных ниже. Если вы не примете ни одного из них, ваш опыт работы на нашем веб-сайте будет зависеть от целей, указанных в этом разделе, но мы хотим предоставить вам полный контроль, чтобы вы могли принимать собственные решения в любое время.
СОБСТВЕННЫЕ ФАЙЛЫ COOKIE: файлы, за которые BigTranslation Agency S.L несет ответственность в качестве обработчика информации. На этом веб-сайте мы используем собственные файлы cookie в следующих целях:
Аутентификация / сеанс: используется для распознавания зарегистрированных пользователей, которые вошли на наш веб-сайт. С помощью этих файлов cookie можно получить доступ к зонам ограниченного доступа веб-сайта. Если эти файлы cookie будут отклонены или удалены, вход на наш веб-сайт не будут предоставляться должным образом.
Персонализация: используется для облегчения просмотра нашего веб-сайта. Они позволяют автоматически запоминать некоторые графические аспекты нашего веб-сайта, а также персонализировать некоторые характеристики веб-сайта, чтобы предоставлять пользователям персонализированный опыт. Если эти файлы cookie будут отклонены или удалены, просмотр веб-сайта не будет простым.
Аналитические: они собирают информацию о поведении пользователей во время просмотра (наиболее посещаемые страницы, время, проведенное на веб-сайте, и т. д.), чтобы улучшить содержание и услуги вследствие анализа собранной информации (например, оптимизировать время отклика наиболее посещаемых областей на www.bigtranslation.com )
Если у вас есть вопросы относительно нашей политики использования файлов cookie, вы можете связаться с нами по следующему адресу электронной почты: [email protected]
Файлы cookie перечислены ниже:
СТОРОННИЕ ФАЙЛЫ COOKIE: файлы, за которые третьи лица, не связанные с BigTranslation Agency S.L, несут ответственность в качестве обработчика информации.
Третьи стороны и цели, для которых они используют информацию, подробно изложены ниже:
АНАЛИТИЧЕСКИЕ:
они собирают информацию о поведении пользователей во время просмотра (наиболее посещаемые страницы, время, проведенное на веб-сайте, и т. д.), чтобы улучшить содержание и услуги вследствие анализа собранной информации (например, улучшить время отклика и доступа наиболее посещаемых страниц ).
ПОВЕДЕНЧЕСКИЕ?
хранят информацию о поведении пользователей, полученную путем наблюдения за их привычками во время просмотра веб-страниц (например, какие страницы они посещают), чтобы создать специальный профиль, который позволит демонстрировать им персонализированную рекламу, основанную на их предпочтениях и интересах.
Обратите внимание: если вы отклоните файлы cookie третьих сторон, вы не получите оптимальное качество просмотра на сайте BigTranslation.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он не принимал файлы cookie, и они будут отклонены. В противном случае мы понимаем, что вы предоставили свое согласие на их установку.
Вы можете в любое время управлять вашими предпочтениями относительно использования cookie-файлов в большинстве браузеров. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он отклонял или удалял файлы cookie, установленные на устройстве. Файлы cookie устанавливаются в каждом браузере, поэтому их следует удалить из браузера, используемого для входа на наш сайт.
Вот некоторые сведения о том, как это сделать в основных браузерах:
Вы также можете отозвать свое согласие на использование файлов cookie с нашего сайта в своем браузере, установив плагин или используя систему отказа от использования третьих сторон.
Обратите внимание: некоторые характеристики содержимого www.bigtranslation.com доступны только в том случае, если вы активируете установку файлов cookie в своем браузере. Если вы решите не принимать или блокировать определенные файлы cookie, в зависимости от их назначения, это может полностью или частично повлиять на нормальную работу веб-сайта или воспрепятствовать доступу к некоторым из его сервисов, поскольку некоторые файлы cookie, как указано в разделе «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie», предназначены для этих целей.
Мы предоставляем вам систему управления и настройки файлов cookie, которую вы можете использовать для включения или отключения файлов cookie по вашему усмотрению. Невозможно отключить файлы cookie, необходимые для работы веб-сайта.
В соответствии с действующим законодательством, за исключением строго необходимых файлов cookie и файлов cookie для работы/анализа, www.bigtranslation.com будет использовать файлы cookie только с предварительного и явного согласия посетителя. Компания, ответственная за веб-сайт, обязуется использовать файлы cookie исключительно в целях, указанных в настоящей политике использования файлов cookie.
Если вы принимаете сторонние файлы cookie, вы должны иметь возможность удалять их в настрое браузера или в системы, предоставленной самой третьей стороной, и как описано в разделе «Отключение или удаление файлов cookie».
Управляющим данными является BigTranslation Agency SL
Для некоторых операций обработки BigTranslation будет обрабатывать ваши данные, совместно определяя цели («для чего используются данные») и используемые средства («как используются данные»), и, следовательно, является совместным обработчиком данных.
Предоставленное вами согласие на использование файлов cookie узаконивает их использование для обработки ваших персональных данных.
Вы можете настроить или отклонить использование файлов cookie и, следовательно, воспользоваться своим правом отозвать свое согласие в соответствии с разделом «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie». Также вы можете отключить или удалить файлы cookie, как описано в разделе «Отключение или удаление файлов cookie».
Если вы предоставляете согласие использовать файлы cookie, мы обработаем следующие данные
Собственные файлы cookie:
Данные для просмотра: данные, полученные при просмотре нашего веб-сайта или сторонних веб-сайтов: история просмотра (посещенные страницы и клики по содержимому), идентификатор устройства, рекламный идентификатор, IP-адрес.
В отношении третьих сторон, указанных в разделе «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie», см. их соответствующие политики, указанные в данном разделе, чтобы узнать об обрабатываемых ими данных или категориях.
Если вы согласны с использованием файлов cookie поведенческой рекламы, мы можем использовать данные, которые описаны в пункте «Обрабатываемые данные» для вашего коммерческого профилирования, чтобы предлагать вам продукты и услуги, которые, по нашему мнению, могут представлять для вас интерес. Например, если вас интересуют наши услуги на торговых площадках, мы сможем показать вам наше коммерческое предложение коннекторов для них.
В отношении третьих сторон, указанных в разделе «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie», см. их соответствующие политики, указанные в данном разделе, чтобы узнать об обрабатываемых ими данных или категориях.
BigTranslation может передавать собранные данные государственным органам и организациям в целях соблюдения законодательных обязательств, а также поставщикам необходимых услуг и третьим лицам для управления и выполнения файлов cookie.
В отношении третьих сторон, указанных в разделе «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie», см. их соответствующие политики, указанные в данном разделе, чтобы узнать об их получателях.
Данные, полученные с помощью принятых пользователем файлов cookie, будут храниться в течение 12 месяцев
В отношении третьих сторон, указанных в разделе «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie», см. их соответствующие политики, указанные в данном разделе, чтобы узнать об их сроках хранения.
В BigTranslation мы обрабатываем ваши данные в пределах Европейской экономической зоны, и в целом мы заключаем договоры с поставщиками услуг, которые также находятся в пределах Европейской экономической зоны или в странах, которые соблюдают соответствующие стандарты защиты данных.
Если нам необходимо использовать поставщиков услуг, которые осуществляют обработку данных за пределами Европейской экономической зоны или в странах, которые не соблюдают соответствующие стандарты защиты данных, мы гарантируем безопасность и легальность обработки ваших данных.
Для этого мы требуем от этих поставщиков услуг соответствующих гарантий в соответствии с положениями общего постановления о защите данных, чтобы обеспечить, например, обязательные корпоративные нормы, гарантирующие защиту информации аналогично тем, которые установлены европейскими нормативными актами, или соблюдение стандартных положений Европейского союза.
В отношении третьих сторон, указанных в разделе «Цели использования файлов cookie и третьих лиц/ конфигурация и отказ от использования файлов cookie», см. их соответствующие политики в данном разделе чтобы узнать, в какие страны они передают обрабатываемые ими данные или категории (если такое происходит).
Всю информацию об обработчике данных можно найти на https://www.bigtranslation.com/terms-and-conditions
Мы будем ежегодно пересматривать политику использования файлов cookie, за исключением случаев, когда существуют какие-либо нормативные требования или требования иного характера, которые требуют адаптации политики в течение более короткого периода времени. Поэтому пользователям рекомендуется регулярно просматривать ее текст.
При внесении существенных изменений в данную политику использования файлов cookie пользователь будет проинформирован посредством информационного уведомления на веб-сайте.
