Imamo številne avtomatizirane procese, da bi olajšali proces prevajalske storitve enako za naše stranke, kot za naše prevajalce. Vsako prevajalsko storitev, ki jo ponujamo, lahko zahtevate prek naše spletne strani. Edino kar ni avtomazirano, je samo prevajanje! Pri BigTranslation, ponašamo se z dejstvom, da vedno ponujamo človeško prevajanje, ter isto ne bo nikoli narejeno skozi katero koli avtomatično orodje.
Več informacij
Ena najtežjih odločitev, s katero se podjetje sooči pri prevajanju spletnih strani, je odločitev, na katere trge bo merilo in posledično v katere jezike bo prevajalo. Zahvaljujoč internetu lahko zdaj tudi mala in srednje velika podjetja pustijo pečat v svetu.
Več informacijPrevajanje spletnih strani in večjezični SEO prevod sta zdaj ključnega pomena za mednarodna podjetja. Več kot 80% strank raje brska po spletnem mestu v svojem maternem jeziku, zato je večjezični SEO prevod nujnost.
Več informacij
BigTranslation ponuja odlično storitev lektoriranja za zagotovitev, da so vaši prevodi popolnoma pravilni in brez napak. Če se odločite za to storitev, bodo naši lektorji, ki so usposobljeni za določeno področje, poskrbeli, da bo vsebina z ustreznimi termini lokalizirana za ustrezno področje.
Več informacijVaše projekte obdelamo s tehnologijo umetne inteligence, ki jo poganja orodje NMT (nevronsko strojno prevajanje), in jih nato temeljito lektoriramo z sodelovanjem maternega govorca jezikoslovca.
To je dvodelni postopek, sestavljen iz samodejnega prevajanja z umetno inteligenco, ki ga dopolnjuje delo lektorja, strokovnjaka, usposobljenega za prevajanje obeh delovnih jezikov ter povezanih orodij in tehnologij. Na ta način skrajšamo čas, namenjen upravljanju vaših dokumentov, vključujemo pa tudi človeško noto, ki nas dela edinstvene.
Več informacij
Ne glede na vrsto prepisa, ki ga potrebujete, imajo naši strokovni jezikoslovci izkušnje z zagotavljanjem natančnih prepisov v njihovem maternem jeziku. Prav tako lahko zagotovimo visokokakovostne strokovne prevode teh prepisov v poljubnih jezikovnih kombinacijah. To pomeni, da lahko vaše podjetje uporablja vsebino na katerikoli način in na kateremkoli ciljnem trgu.
Več informacijSodelujemo z izkušenimi tolmači-maternimi govorci za številne različne jezikovne kombinacije. To nam omogoča, da lahko prevod besedil nato prilagodimo vašim posebnim poslovnim potrebam. Naša usposobljena in izkušena ekipa vam bo pomagala pri učinkoviti komunikaciji s strankami ali partnerji.
Več informacij
